Ledaren vecka 50 2001

------------------------------------------------

LINGUA EX MACHINA

Jag sitter med en nyinköpt julklappsbok till mig själv. Såvitt jag
förstår av baksidestexten så handlar den om hur Darwinistisk evolution
skapade de "maskinlika moduler för syntax" som den store lingvisten
Noam Chomsky menar finns i vår hjärna.

Vi människor lär oss en massa saker genom imitation, bland annat språket.
Problemet är att detta är en komplicerad imitation där barnet måste kunna
lära sig skilja ut orden från en sammanhängande ljudmatta.

De "maskinalika modulerna" är, tror jag, en medfödd "grammatik" som är
till för att göra det lättare att utföra felkorrigeringar och, för att översätta
det barnet hör till instruktioner i dess hjärna som får barnet att återupprepa
vad det hört. Vi är födda med en generell översättningsmekanism för att fånga upp
och imitera språkliga beteenden.

Att de måste ha hamnat där genom Darwinistisk evolution är självklart.
Det lönar sig helt enkelt att imitera de som är bäst på att imitera språkbeteende
och att försöka para sig med dessa. Därav den snabba tillväxten av den mänskliga hjärnans
syntaxmaskin.

Vi tänker, alltså är vi maskiner. Men vilka underbara maskiner! Jag hoppas lära
mig mer om allt detta denna jul, liksom alla andra.
Cogito Ergo Sum
Referens:
Svensk referens:

Utländsk referenslitteratur i samarbete med världens största bokhandel .
Svensk referenslitteratur i samarbete med 30 till 50% billigare böcker!